La banca británica ante una real transformación