YPF: modificó la letra chica del canje para evitar demandas judiciales