Espasmódica travesía del “yategate”