El rey de España se refirió a "José Luis Borges" en la apertura del Congreso de la Lengua
LA NACION
Si hay un lugar en el que no se puede cometer algún yerro lingüístico es, sin lugar a dudas, el Congreso de la Lengua que este año se lleva adelante en Córdoba. Hasta allí llegaron los monarcas españoles y el rey Felipe VI dio la nota al "rebautizar" a Borges.
En el discurso inaugural del encuentro, que estuvo a cargo de Felipe VI, el monarca dijo "vuestro José Luis Borges", en lugar de Jorge Luis y, rápidamente, el comentario se volvió viral.
Sin embargo, quien le siguió en la oratoria fue el presidente de la Argentina, Mauricio Macri, que sumó su cuota con el uso incorrecto del español al equivocarse en la concordancia lingüística.
En este caso, el mandatario quiso destacar el rol español en la globalización y dijo. "la primer vuelta al mundo", cuando lo correcto es "primera".
LA NACION
Conforme a los criterios de
Conocé The Trust Project
