El complejo Alemão, la “Franja de Gaza” carioca