El expresidente cubano Raúl Castro se recupera de una operación de hernia