La India, ante un doble desafío en su camino para ser superpotencia