1
Mundos mágicos, del libro a la pantalla
Como tantas otras películas infantiles, El mundo mágico de Terabithia está basada en una exitosa novela
1 minuto de lectura'
Escapar de una realidad no demasiado feliz mediante la entrada a un mundo mágico es la base de gran parte de las ficciones para niños. Desde Alicia en el país de las maravillas , de Lewis Carroll, y El jardín secreto , de Frances Hodgson Burnett, hasta Las crónicas de Narnia o Harry Potter , la literatura infantil se ha ocupado de llevar a sus pequeños lectores en un viaje por tierras encantadas pobladas por criaturas fantásticas.
El cine infantil ha tomado muchas de estas historias y la tecnología de los efectos especiales ha contribuido a poner en imágenes las descripciones de esos lugares mágicos. Hoy en día, muchas de las películas dirigidas a los más pequeños están basadas en exitosos libros. Este año que comienza algunas de estas películas se estrenarán en nuestro país, comenzando con El mágico mundo de Terabithia , que llegará mañana a los cines.
La película de Disney está basada en Bridge to Terabithia , novela infantil que Katherine Paterson escribió en 1977 y que ha vendido más de 2 millones de copias en todo el mundo. Se trata de la historia de Jess, un chico rechazado por sus compañeros de escuela y por su propia familia, que se hace amigo de Leslie, una creativa chica nueva que llega a la escuela. Ambos inventarán el mundo de Terabithia, un lugar mágico al que pueden entrar cruzando un arroyo, con la ayuda de una cuerda. Allí vivirán todo tipo de aventuras, lucharán contra temibles adversarios, se convertirán en reyes y, sobre todo, podrán dar rienda suelta a su imaginación. Luego de un hecho trágico, Jess tendrá que encontrar fuerzas en su creatividad para seguir adelante.
El nombre que la autora eligió para este mundo mágico, tiene su origen en Las crónicas de Narnia . En dos de los libros de la serie escrita por C. S. Lewis, Prince Caspian y The Voyage of the Dawn Treader , se menciona a una isla llamada Terebinthia. En Bridge to Terabithia , Leslie le da a Jess los libros de Las crónicas de Narnia para que "aprenda a comportarse como un rey". Según ha comentado Paterson, ella creyó que había inventado el nombre hasta el momento en que el libro estaba casi terminado. "Estoy segura de que lo tomé prestado inconscientemente, como lo hubiera hecho Leslie, que ama Las crónicas de Narnia . Además, Lewis sacó el nombre Terebinthia de la Biblia, o sea que tampoco es original de él", ha comentado la autora.
Paterson, que tiene una obra que incluye 14 novelas, escribió el libro para intentar entender la muerte de la mejor amiga de uno de sus hijos, que murió fulminada por un rayo cuando tenía ocho años y para ayudar a su hijo a superar la tragedia. El tratamiento de la muerte en Bridge to Terabithia es uno de los motivos por los cuales el libro ha provocado cierta polémica en los Estados Unidos.
La adaptación
Aunque la novela ya fue adaptada para televisión en los años 80, esta es la primera vez que la historia de Terabithia llega a la pantalla grande. Gabor Csupo, animador de Los Rugrats en París y Los Thornberrys: la película , debuta en la dirección cinematográfica con este film.
El elenco de El mundo mágico de Terabithia está encabezado por los niños Josh Hutcherson ( El expreso polar ), en el papel de Jess, y Anna Sophia Robb ( Charlie y la fábrica de chocolate ), que interpreta a Leslie. También actúan Zooey Deschanel ( Elf ), como la maestra de música que incentiva a Jess a ser creativo y Robert Patrick ( Terminator 2: el juicio final ), que interpreta al padre de Jess.
Los productores de la película decidieron filmar en Nueva Zelanda, tierra de impactantes paisajes, en donde se llevó a cabo el rodaje de El señor de los anillos . En esas películas, como en El mundo mágico de Terabithia , una colección de efectos visuales logran darle vida en la pantalla a un mundo fantástico creado en papel.
Otros títulos literarios
Durante 2008 se estrenarán en la Argentina varias películas para chicos, basadas en libros.
En marzo llegará Las crónicas de Spiderwick , dirigida por Mark Waters, basada en la serie de novelas del mismo nombre, escritas por Holly Black y Tony Diterlizzi. También en ese mes se estrenará Horton , film animado de los creadores de La era del hielo , basado en el libro Horton Hears a Who , de Dr. Seuss.
Junio es el mes elegido por Disney para dar a conocer Prince Caspian , segunda parte de Las crónicas de Narnia , basada en el libro de C. S. Lewis.
En agosto se podrá ver la continuación de Un verano en pantalones , adaptación cinematográfica de la serie de best sellers de Ann Brashers.
Y en noviembre será el turno de la esperada Harry Potter y el misterio del príncipe , basada en el sexto y penúltimo libro de la serie escrita por J. K. Rowling.
Más leídas de Espectáculos
2De estrella de Hollywood a villana: la polémica por el retrato de Daryl Hannah en la serie sobre John F. Kennedy Jr.
3“Estamos conectados por un hilo invisible”: en un emotivo show, Alejandro Sanz renovó su pacto con el público argentino
4El momento que nadie esperaba: Ryan Gosling y Eva Mendes se mostraron juntos en público tras una década
Últimas Noticias
Dolor en Hollywood. Murió Alan Trustman, guionista de grandes películas protagonizadas por Steve McQueen
Escándalo viral. Qué dijo Timothée Chalamet para que los teatros de ópera y ballet estallaran de furia
