A tres años del atentado, Ariana Grande homenajeó a las víctimas de Manchester