Bill Evans, bisagra en la carrera de Cirigliano