Teatro en el mundo

• Cuando la vereda puede ser el escenario. Una de las tantas compañías de teatro callejero que se presentaron entre el martes y ayer en las calles de Aurillac, en el centro de Francia, durante la 22» edición del Festival de Teatro Callejero. Decenas de artistas de distintos países presentaron obras de teatro para adultos, para niños, espectáculos circenses, de clown, pantomima y musicales.

* * *

• Un argentino en California. Aníbal Silveyra fue uno de los artistas integrales más relevantes en el ámbito del teatro musical argentino. Hace varios años emigró a California, donde sigue trabajando en distintos escenarios. Desde principios de julio es uno de los protagonistas de The Clark , de Jean Anouill, en el teatro Knightsbridge, de Los Angeles, enteramente en inglés y con una muy buena repercusión de críticas. Pero pronto volverá al género que lo formó en la Argentina. Desde hace tres semanas comenzó los ensayos de Oliver! , el musical de Lionel Bart, basado en la novela de Charles Dickens.

En esa obra encarna el personaje protagónico adulto: Fagin, ese malandrín que les enseña a robar a los niños de las calles del Londres de fines de 1800. La dirección musical de la obra está a cargo de Jules Vogel; la coreografía, de Geoffry Cascio; la dirección, de Allan Hunt, y la producción, de Stepping Stone Players. El musical se estrenará el 7 de septiembre en el Hoover Auditorium, de Glendale, en Los Angeles.

* * *

• Nati como Bette. Nati Mistral y Paca Gabaldón son las encargadas de recrear el odio fratricida vivido entre dos hermanas en la obra Tras las huellas de Bette Davis , una versión teatral de la película ¿Qué pasó con Baby Jane? , encarnadas por Bette Davis y Joan Crawford. Se reestrenó ayer en el teatro Muñoz Seca, de Madrid. Ya había subido a escena hace un año con Gabaldón, pero acompañada por Ana Marzoa. Esta vez la prensa se movilizó por volver a tener a Nati Mistral sobre un escenario en un rol dramático. Están dirigidas por Joaquín Vida, quien también es el autor de la obra, aunque con el seudónimo de Eugenio Arredondo, consignó EFE.

Está coprotagonizada por José María Barbero y Carmen Serrano, y cuenta la historia de dos hermanas y antiguas profesionales del espectáculo que, a pesar de odiarse desde niñas, se verán obligadas años más tarde a vivir juntas en una situación de aislamiento y encierro. Desde ese momento, ambas se dedican a martirizarse mutuamente, pero el odio no acabará de estallar hasta que una de las dos ve la película de 1962 y pretende reproducir en la realidad la ficción. "Aunque mi personaje se supone que es el de Bette Davis, no pretendo hacer de ella. Sería una locura de mi parte intentar parecerme a semejante monstruo escénico. Yo lo hago más a la española", explicó Nati Mistral.

* * *

• Plummer, en Canadá. George Bernard Shaw se unirá a la próxima temporada de William Shakespeare en el Festival Stratford de Canadá, con Christopher Plummer como Julio César en una reposición de su obra César y Cleopatra . El actor es un favorito del evento, ya que participó en el mismo por última vez en 2002 en una producción de Rey Lear, que luego se presentó en el Lincoln Center, de Nueva York.

Des McAnuff, uno de los tres nuevos directores artísticos del festival, dirigirá la tercera obra de Shaw en más de 50 años de historia del teatro con sede en Ontario.

* * *

Eurípides La compañía nicaragüense Alcyone Teatro presentó Andrómaca , en el Festival de Teatro Clásico de Mérida

Por Pablo Gorlero

---

Conforme a