Tom Cruise y Katie Holmes, del amor al abrupto fin