Mamdani se ríe de sí mismo: filtran los bloopers del spot mutilingüe del alcalde de Nueva York

El alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, anunció “Tickets for Teens”, una iniciativa que ofrece miles de entradas gratuitas de Broadway y otras actividades culturales hasta el 12 de noviembre. El mandatario presentó el proyecto en mandarín, español, bengalí e inglés, tras múltiples intentos de hablar en forma correcta en cada uno de los idiomas.

Mamdani publicó los bloopers en un video para sus redes sociales. Allí, mostró las diferentes repeticiones que hizo cada vez que se equivocaba. “¿Podría la IA hacer esto también?“, dijo en su cuenta de X.

En cada intento, el alcalde fallaba tanto en la pronunciación como en la forma de decir los números. En un momento, hizo alusión a sentirse como si estuviese en un examen de secundaria.

“Esto es el examen de Regents [prueba académica estatal] de nuevo. Obtuve un 70 de calificación, soy un campeón”, dijo entre risas.

No es la primera vez que Mamdani habla en diversos idiomas a los neoyorquinos. Tras la muerte de Lorenzo Salgado Araújo, migrante oriundo de México de 52 años, durante un operativo del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés), el alcalde expresó sus condolencias a la familia de la víctima en español.

“La Ciudad de Nueva York está del lado de la familia Salgado y exige una investigación completa e independiente. A ellos, y a cada familia inmigrante que hoy vive con miedo en esta ciudad: no están solos”, dijo desde su cuenta de X.

Durante su campaña electoral por la alcaldía, recurrió al árabe, hindi, español y urdu para comunicar sus propuestas con las diferentes comunidades migrantes presentes en la Gran Manzana.

“Nadie sabe pronunciar mi apellido y es algo que muchos inmigrantes tienen en común. Trato de hablar en español y me sale de la patada(...) pero nunca dejaré de intentarlo”, dijo Mamdani en español durante una propaganda política.

Tickets for Teens es un programa del Theatre Development Fund (TDF, por sus siglas en inglés) en conjunto con la Oficina del Alcalde de Nueva York y el Departamento de Asuntos Culturales para facilitar el acceso de los jóvenes a la oferta cultural de la Gran Manzana, según el sitio web de la iniciativa.

Hasta el lunes 17 de agosto se podía participar de un sorteo en donde ofrecían 2000 entradas gratuitas a producciones de Broadway como In The Heights y Stranger Things: The First Shadow. Los ganadores serán seleccionados el próximo 1.º de septiembre y se les notificará por correo electrónico.