Obstáculos para tramitar la Real ID en Nueva York: es ciudadana, pero le negaron la credencial por no tener este documento
Funcionarios locales reconocen que se trata de un problema recurrente; la certificación adicional que se exige
4 minutos de lectura'

Obtener la identificación Real ID en Nueva York se ha convertido en un problema para las mujeres casadas. El principal obstáculo al que se han enfrentado tiene que ver con su cambio de nombre, ya que el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV, por sus siglas en inglés) solicita un certificado de matrimonio original.
Es ciudadana estadounidense y no ha podido conseguir su Real ID por este documento
Dorothy Ballone se casó en abril de 1958. Al llevar décadas con el apellido de su esposo, ya tiene una licencia estándar de Nueva York, pero solicitó una Real ID en el DMV. A la oficina llevó una identificación y una copia de su certificado de matrimonio, ya que el original desapareció hace un tiempo.

La mujer relató a News10NBC que le mostró la copia del documento de matrimonio a la empleada del Departamento, pero la respuesta no fue la esperada. “Ella revisó la licencia de matrimonio y dijo que no es válida. Tiene que ser original”.
Le dijeron que fuera a la iglesia donde se casó, San Jerónimo, en East Rochester, pero ellos no conservan registros de esa época. Ahí le aconsejaron que fuera al Ayuntamiento, pero la respuesta fue la misma: no hay registros de esa antigüedad.
“Me siento discriminada después de esto. Por eso creo que sigo intentándolo, porque pensé que no podía ser la única”, sentenció la mujer.
El documento que Ballone llevó la primera vez al DMV fue copia de su licencia de matrimonio, junto con una certificación que indicaba que el documento era una fotocopia exacta del original con el sello de un notario público.

Luego la ciudad de Rochester afirmó que tenía el certificado de matrimonio original y lo envió por correo. El documento que recibió la mujer estaba certificado, pero una vez más le negaron el trámite para obtener la identificación Real ID.
Ante las negativas, la mujer ha estado en contacto con su asambleísta local y el comisionado adjunto del Departamento de Vehículos Motorizados de Nueva York, dijo a Fox News.
“Un problema especialmente para las mujeres casadas”: autoridades reconocen el obstáculo
El sitio oficial del DMV de Nueva York señala: “Si su nombre ha cambiado una o varias veces debido a un matrimonio o divorcio, por ejemplo, se debe proporcionar prueba de cada cambio, como un certificado de matrimonio o un decreto de divorcio, para demostrar la conexión"
En ese mismo contexto, indica que no se aceptarán documentos vencidos o desactualizados, y que “se aceptan copias certificadas de actas de nacimiento y matrimonio”.

Pesé a las indicaciones oficiales, Jamie Romeo, secretario del condado de Monroe, comentó a News10NBC que la norma del documento original afecta a todo tipo de personas que cambiaron sus nombres, pero especialmente a las mujeres casadas.
“Están teniendo dificultades para completar este proceso porque no solo se requieren los documentos, sino que, al parecer, necesitamos los originales con los sellos en relieve”, agregó el funcionario.
Otras mujeres reportan dificultades por la misma razón, se sienten discriminadas
Betty Schultz se casó en Hawaii en 1974 y también carece de documentos originales. “Recientemente, fui al DMV para obtener mi Real ID y descubrí que no podía usar nada de lo que tenía”, dijo al medio citado.
La mujer, al igual que Dorothy Ballone cree que las reglas discriminan a las mujeres casadas o a cualquiera que tome el apellido de su cónyuge. Ante la pregunta de si el DMV le ofrecía soluciones, indicó que no. “Simplemente, me dijeron que tenía que ir a buscarlo”, dijo.
Schultz expresó su frustración por encontrar un documento de 1974 que originalmente no tenía un sello en relieve, como el que se supone que las autoridades requieren para completar el trámite.
Otras noticias de Real ID
- 1
Horacio de la Peña, del tenista cancherito al entrenador apasionado: “Cuando la pelota me corría, era muy difícil ganarme”
- 2
¿Quién mató a Valeria Márquez? Una pregunta que se diluye tras el asesinato de la influencer en México
- 3
“El agua llegó hasta el cuello”. El drama de perder todo en Zárate, la ciudad que quedó aislada
- 4
Militares retirados acumulan reclamos y crece la tensión con el ministro Luis Petri