Sectores tradicionales repuntan en Wall Street ante poco interés en las tecnológicas