Wall Street, lastrada por el desplome de tecnológicas y temores sobre el petróleo