El derecho a la vanidad, universalizado