Agustín Tosco, entre su propia épica y la impostura ajena