América Latina, entre redentores y agitadores