Consideraciones preliminares sobre un fallo histórico