Federico Tobar, el laberinto de las "enfermedades catastróficas"