1
Inge, la increíble abuela del death metal
Inge Ginsberg tiene 96 años, huyó del Holocausto y hoy canta en una banda de death metal.
"Fueron años de persecución con Hitler en el poder. Hui a Suiza por las montañas, casi me congelo hasta morir", cuenta. Después de la guerra se mudó a Hollywood con su esposo, Otto Kollmann. Allí, los dos compusieron canciones para luminarias como Nat King Cole, Doris Day y Dean Martin. Pero Inge recorrió un largo camino, del Rat Pack y los martinis al heavy metal. "Necesitaba nuevas maneras de conseguir un público. ¿Cómo iba a hacerlo en una sociedad que muchas veces ignora a las mujeres mayores o las silencia?"
La "abuela del death metal" es querida y respetada por las hordas metaleras. Aunque nunca fue una cantante -siempre estuvo escondida detrás de sus canciones- su rugido en inglés con fuerte acento alemán hace buena combinación con las guitarras llameantes de su banda. Lo saben los sobrevivientes del nazismo: es difícil contar lo que se ha vivido y a veces solo quedan dos caminos: el silencio o el grito.
