La pandemia, solo el síntoma de un mal mayor