Los griegos, ante un dilema crucial