Masotta, Arlt y la crisis