La esperanza de una nueva era de bonanza para EE.UU. se desvanece