Suchitoto, Concepción de Ataco y después