Horacio Rodríguez Larreta y Bárbara Diez, distanciados