El ejemplo del río Rin, en Europa