Una librería en la que entran pocos hombres

Se declara feminista, pero no fanática. Y, para confirmarlo, agrega un dato contundente: "Tengo nueve hijos y seis nietos".

María Carola Caride, de 59 años, está al frente de la Librería de Mujeres, la única de América latina, fundada hace casi cinco años por ella y la socióloga Piera Oria. A comienzos de la década del 70, la onda feminista impulsó la aparición de las primeras women bookstores en los Estados Unidos y Europa. Hoy llegan a más de sesenta.

Hasta marzo de 1999 estuvo en el Paseo La Plaza y después se trasladó a Montevideo 370. Entre otras innovaciones, se incorporaron una pequeña cafetería y una computadora para navegar por Internet, "en todo lo que sea de nuestro interés". En el frente de la librería figura la palabra "mujeres" escrita en ocho idiomas.

Adentro, se la puede ver también en el título de muchos de los 10.000 volúmenes que llenan los estantes, por o sobre mujeres. Completan el espacio mesas reservadas a artesanías, souvenirs y videos didácticos referidos a SIDA, violencia o embarazo precoz, mientras que en el subsuelo está el Centro de Documentación, destinado a asesorar y ofrecer material de consulta a académicos, investigadores y estudiantes universitarios.

En este último sector, además, se organizan congresos y se publica un dossier mensual (PrensaMujer). Por supuesto, su contenido está referido a toda la problemática de la mujer (salud, sexualidad, temas laborales, legales, y otros). Se adquiere únicamente por suscripción y sus páginas reproducen notas aparecidas en diversos medios, entre ellos, La Nación .

Hombres en oferta

Del carácter algo menos especializado que tenía el local anterior, aún queda -en una muy relegada ubicación- cerca de un centenar de libros escritos por hombres (Kafka, Cortázar, Tolkien, Beckett, Vargas Llosa o Paul Auster).

Sobre toda la pila, el breve anuncio de un cartel parece subrayar el comentario de que no se volverá a vender literatura que no sea de temática exclusivamente femenina: "Oferta, $ 10".

Le consultamos a la señora Caride cómo surgió la idea de la librería-taller.

"Aunque soy porteña, viví 17 años en Jujuy, desempeñándome como trabajadora social, fundamentalmente en el área de la mujer. Ahí concebí esto, que después se concretaría al asociarme con Piera Oria", explica.

-¿Cuál es la diferencia fundamental con una librería común?

-Aquí pueden encontrarse no menos de 50 títulos inhallables en otro lado, y lo que no esté lo podemos pedir a España o México, países con los que mantenemos un fluido contacto. Además, la especialización nos otorga un mayor nivel de asesoramiento.

-¿La clientela es solamente femenina?

-En el 90 por ciento. De vez en cuando entra algún señor buscando un libro para regalo. Investigadores, periodistas o ensayistas también.

-Ese 90 por ciento, ¿incluye escritoras?

-Sí, por cierto. Ana María Shúa, María Esther de Miguel, Angélica Gorodischer, Marysa Navarro y Tununa Mercado, entre otras.

Libros de todas ellas se venden en el local, junto a nombres de alcance internacional, como Jane Austen, Simone de Beauvoir o Anais Nin. En un estante sobresale un voluminoso ensayo de Peter Green: "Safo de Lesbos".

Con datos de la poeta griega del siglo VI se ha confeccionado un señalador que publicita la librería y contiene una breve biografía de Safo. Concluye:"Manifestó los más apasionados sentimientos de modo retenido, aunque no disimulado".

Feminismo 2000

-¿Cómo define el feminismo?

-Como una lucha por la reivindicación de la mujer en todos los ámbitos.

-Hace poco, una científica opinó que, en realidad, la mujer no quiere liberarse de su papel de ama de casa, aunque sea el único que tenga.

-No lo comparto. La mujer puede hacer eso e interesarse en otras actividades y emprenderlas. Y todo lo vinculado con el hogar, que es de ambos, debería ser atendido tanto por ella como por el hombre.

-¿Y cuál es el balance ahora, en marzo de 2000?

-Hemos logrado un espacio más amplio en el mundo, en la sociedad. No fue fácil alcanzar una mayor igualdad y todavía falta mucho por hacer. Creo que un lugar como éste es una iniciativa que, en alguna medida, contribuye a esas aspiraciones.

Por Willy G. Bouillon

---

Conforme a