A detainee’s death revives Syria’s memories of torture and abuse in prisons