El PIB de Japón retrocedió un 0,3% en el tercer trimestre