España: Shakira rechaza oferta de fiscales, enfrenta juicio