Juez autoriza arresto domiciliario de "falsa heredera" en NY