Las autoridades chinas retienen y golpean a un periodista de la BBC