Wall street cierra a la baja, aumento rendimientos eclipsa las ganancias