El nuevo estadio, eje de la polémica