La causa del Riachuelo, a dos juzgados