Un investigador alemán, Nobel de Química