“¿Cómo te tenés que sentir para entrar ahí?”: la pregunta que dejó la muerte de un joven en plena avenida Cabildo