Córdoba, toda una ciudad sitiada por la poesía

CÓRDOBA.- Se inició ya la temporada de festivales literarios en la Argentina, un formato que permite trascender la experiencia fuera de las fronteras del libro. Pero con el libro, sin embargo, ya que a los festivales se suelen sumar ferias de editoriales independientes, como la que se desarrolla en el patio del Cabildo de esta ciudad. Los poetas hacen circular su obra editada con generosidad.

La quinta edición del Festival Internacional de Poesía de Córdoba (FIPC) se denomina "Poética de la Independencia", a tono con el año del bicentenario nacional. Lo organizan, además, tres editores locales de sellos independientes: Gastón Sironi, de Viento de Fondo; Alejo Carbonell, de Caballo Negro, y Carlos Ferreyra, de Recovecos. Son además independientes del apoyo estatal: si bien recibieron ayuda financiera de organismos de cultura estatal, como la Secretaría de Cultura de la municipalidad, esa colaboración sólo representa el 5% del costo total del festival. Por ese motivo los tres editores-gestores solicitaron aportes a los "amigos del festival" a través de Panal de Ideas, a cambio del honor y libros.

Desde su nacimiento, el festival organiza lecturas en escuelas públicas y en la cárcel de Bouwer, situada en el departamento de Santa María, al sur de la ciudad, y con una población de más de 700 detenidos. Hacia allí partieron anteayer a la mañana tres poetas: el español Gonzalo Hermo, el argentino (nacido en Santa Teresita) Carlos Ríos, que trabaja en talleres de escritura creativa en cárceles bonaerenses, y Amosse Mucavele, de Mozambique, acompañados por un coordinador del festival.

Los poetas realizaron lecturas y los detenidos compartieron sus producciones con ellos; la poesía fue siempre aliada de la libertad, más allá de muros, fronteras y condenas. En simultáneo, Ana Paulinelli y Gabriela Gramont guiaron a poetas rumbo a una escuela de Alto Alberdi, donde los chicos escucharon leer al escritor uruguayo Luis Pereira Severo, editor del sello Civiles Iletrados. Los chicos habían leído textos de los poetas convocados y les hicieron preguntas. "¿Alguna vez se sintieron presionados por el poder político por algo que hubieran escrito?", quiso saber uno de los alumnos de tercer año de la escuela Roma. O: "¿Para quién se escribe?". Al final, estudiantes y poetas hicieron una puesta en común. ¿Cuál es la importancia de la poesía en una sociedad como la nuestra? La poesía amplía la conciencia sobre el lenguaje y el entorno, y acerca "posibilidades espirituales", según Sandro Rodríguez, poeta y médico de origen diaguita que participó del encuentro. Ayer, la experiencia se repitió en una escuela de las Sierras Chicas, con Ruth Kaufman y Mucavele como invitados, en la localidad de Unquillo.

Otra postal del festival fuera del festival fue la reunión cumbre (y masculina) en el bar Belle Époque entre Mario Ortiz, Jotaele Andrade, el mexicano Gerardo Grande y el cantante de Acorazado Potemkin, Juan Pablo Fernández. "Nunca pensé que iba a ser telonero de Acorazado", comentó Grande. Su sueño se cumplió esa noche, que tuvo como cierre un recital del "grupo de grupos" de rock. La tarde anterior ya no había entradas. Ayer a la medianoche, luego de la actuación de Dani Umpi a Cabildo colmado, hubo una lectura de dramaturgos en el teatro La Luna, que cerró el director Paco Giménez. La poesía nutre todos los géneros literarios, del cancionero popular a la obra teatral.

Dulces revelaciones colectivas

La poesía puede ser "la dulce revelación de lo perfecto", como leyó Christian Herfel el miércoles, y, a la vez, "una metamorfosis de la emoción", en palabras de Jorge Ariel Madrazo, el poeta homenajeado por Eugenia Cabral y Roberto Videla. Madrazo, fallecido la semana pasada en Buenos Aires, iba a estar presente en la apertura del festival. Quien quedó a cargo del lanzamiento oficial del FIPC fue Hugo Mujica, que viajó ligero de equipaje. "Me dieron más de 20 minutos para leer y eso para mí es muchísimo, porque mis poemas son muy breves", comentó el autor de Cuando todo calla. "Crear es más definitivo que actuar", declaró Mujica antes de leer una serie de poemas sobre la belleza de lo frágil, el tiempo y la fe con y sin esperanza. Más tarde, en un dúo inesperado para el público, leyó algunas letras de canciones de Diego Frenkel, encargado de ponerle música al cierre del primer día del FIPC. La plaza del Cabildo estaba colmada.

Este año, el festival cordobés publicó la obra del joven poeta de Mozambique Amosse Mucavele, que recorre fascinado las calles de la capital cordobesa hace varios días. Sus poemas fueron traducidos por Sironi. En 2016 los invitados al FIPC son, en total, 74 poetas del país y del extranjero.

Un público entusiasta y atento participa de las actividades, todas ellas gratuitas. "Es increíble la cantidad de gente que se reúne para escuchar a poetas. Cada año hay más", dijo Elena Anníbali, la autora de La casa de la niebla, que participó como asistente. Hoy llegarán las esperadas lecturas de Diana Bellessi y María Negroni, y el recital de cierre será de lujo: Jorge Fandermole va a coronar una noche ciento por ciento santafecina bajo cielo cordobés.

Tres nombres para mirar de cerca

Jotaele Andrade

1974

Nació en La Plata. Coordina talleres literarios y, además, el Festival de Literatura de Azul. Su último libro es Los metales terrestres. Su poesía conlleva una musicalidad intensa

Franco Rivero

1981

Nacido en Corrientes, vive en Resistencia. Con acentos de lenguas indígenas entremezcladas con historias de personajes populares, su escritura poética tiene rasgos orales

Camila Sosa Villada

1982

Actriz, directora de teatro y performer, publicó su primer libro, La novia de Sandro, en la ciudad de Córdoba. Sus poemas abordan la experiencia trans en una sociedad machista

Por Daniel Gigena

• Literatura

---

Conforme a

Para maratonear. El drama romántico turco basado en una novela de un Premio Nobel que arrasa en Netflix

Arturo Pérez-Reverte. “La izquierda actual tiene una intolerancia maniquea, farisaica, oportunista, demagógica, extrema”

Gente rara