El retorno de una polémica