"María Elena es una compositora única"

Cuando tenía unos tres o cuatro años, mi viejo me regaló Los más grandes éxitos de María Elena Walsh para niños. Durante toda la infancia fue mi disco favorito. No tenía la menor duda. Treinta años después, se lo regalé yo a mi hijo Martín. Se hizo fanático. Mi hija Margarita, que tiene cuatro años, ya hace mucho que canta y pide escuchar una y otra vez "Manuelita la tortuga". Todo el mundo sabe, desde hace mucho, que María Elena Walsh es uno de los clásicos de la literatura infantil. Yo adoro sobre todo su capacidad para el disparate en el poema o el cuento para chicos (Martín me hizo releer Dailan Kifki, ¡qué libro increíble !) Y también, su capacidad de relato breve Pero quisiera decir algunas cosas de ella como música. Creo que en este aspecto todavía no ha sido suficientemente valorada. María Elena Walsh es una compositora única. Los chicos sólo aman verdaderamente las melodías muy precisas. Bueno: el genio de María Elena se ve, ante todo, en su precisión, absolutamente mozartiana. Yo creo que por eso los chicos las hicieron suyas enseguida, cuando las escucharon por primera vez, en aquellas obras de teatro. Y de ahí pasaron directamente al inconsciente colectivo. Después, habría que hablar de lo bien que María Elena funde música y poema. Las melodías son maravillosas, pegadizas, sí, pero al chico que la escucha nunca se le pierde la letra Música y poema están absolutamente unidos. ¡Y qué misterio, la voz de María Elena ! Cantando o contando, es una voz que embruja Por último, bajo esa sencillez aparente, ¡cuánta cultura, cuántas culturas! Quizá no haya mejor representante de esta "babilonia" cultural en que nacimos y vivimos. No me refiero sólo a que haya sido capaz de componer música de tradiciones muy diferentes: un corrido mexicano, una balada de jazz, un minué, una vidala, etc. María Elena es una mujer que aprendió muchísimo del folclore anónimo cuando cantaba con Leda Valladares, pero que al mismo tiempo escuchaba a Bach o Ravel y no se le pasaba nada de lo que ocurría musicalmente alrededor ¡en los años sesenta nada menos! (¡Cómo me gusta el "Twist del Mono Liso" !) ¿Cultura popular, alta cultura? Las canciones de María Elena Walsh pueden figurar como grandes ejemplos de los dos campos. Pero lo que es más importante, hacen que se borre la frontera entre las dos.

Conforme a