Retiran Premio Juan Rulfo a escritor cubano-estadounidense

PARIS, (AFP) - El Premio Juan Rulfo de Cuento, concedido el 15 de diciembre pasado al cubano-estadounidense Jorge Dávila Miguel, le fue retirado después de que se comprobó que su historia, "La mensajera", no era inédita, anunció el miércoles Radio Francia Internacional (RFI), organizadora del conocido concurso.

"Tras la proclamación de los resultados del Concurso de cuentos Juan Rulfo 2008, pronunciada el 15 de diciembre pasado, los organizadores han constatado que una de las dos obras premiadas, La Mensajera, de Jorge Dávila Miguel (Estados Unidos), no correspondía a uno de los criterios fijados en el artículo 1 del reglamento, que estipula que las obras presentadas "deben ser inéditas", señala RFI en su comunicado.

" La Mensajera fue en efecto publicada en 1998 en la revista Encuentro de la Cultura cubana, conocida publicación basada en Madrid. Pese a tratarse de una publicación remota y a que se trataba, según lo precisa su autor, de un trabajo en progreso que sufrió desde entonces cambios de lenguaje, sintaxis y estructurales, los organizadores se ven obligados a aplicar el reglamento y a considerar que La Mensajera no corresponde a la definición de obra inédita", añade el documento.

"Por consiguiente, el Premio de cuento Juan Rulfo 2008 es atribuido a Ignacio Padilla (México) por su obra Los anacrónicos ".

Organizado por Radio Francia Internacional, el Instituto de México en París, La Maison de l´Amerique Latine de París, la Unión Latina y el Instituto Cervantes de París, el Premio Internacional Juan Rulfo de cuento está dotado con 5.000 euros (6.900 dólares).

En esta edición, la argentina Lidia Barugel había ganado el Premio de novela corta por su obra Otilia Umaga, la mulata de Martinica, por delante otros cuatro finalistas, todos ellos de nacionalidad española.

---

Conforme a