Scorsese, el cine y los héroes sin capa