#LaLetraDeDios: la revista Panenka creó una tipografía basada en la caligrafía de Diego Maradona

La revista española Panenka vuelve a sorprender. Su edición de noviembre está dedicada a Diego Armando Maradona. Pero con algo llamativo y muy original: la tipografía utilizada fue creada especialmente, y está basada en las dedicatorias que el ídolo realizó de puño y letra a lo largo de su vida.

“Nosotros teníamos en mente sacar este mes el número de Maradona para conmemorar el primer aniversario de su muerte, y una agencia de publicidad con la que hemos trabajado anteriormente nos propuso llevar toda la tipografía Maradona a todo el número”, le explica a LA NACION Roger Xuriach, coordinador del primer medio español de cultura futbolística. Y agrega: “Ha sido algo bastante laborioso y artesanal, nos llegó esta idea, nos gustó y lo llevamos adelante con todo el respeto y sensibilidad del mundo, con el agregado de que la tipografía se puede descargar gratuitamente desde nuestra página”.

Según se explica en el sitio, “Diego Armando Maradona escapa a cualquier lógica. Genio y figura tanto dentro como fuera del terreno de juego. Le dejó un legado incalculable al mundo del fútbol. Entre todos esos momentos mágicos destaca uno, ‘La Mano de Dios’. Un símbolo para la eternidad. La mano con la que inspiró a una nación y con la que también escribió miles de dedicatorias en camisetas, postales o balones.”

A partir de esa caligrafía, el staff de Panenka ha deconstruido, con la ayuda de un tipógrafo, todos sus caracteres, creando una fuente original con el carácter del ‘Diez’: ‘La Letra de Dios’.

“La Revista Panenka lanzaba su edición de Noviembre - un número especial e íntegro sobre Maradona - un año después de su muerte y teníamos claro que no podía ser una edición como cualquier otra. Queríamos hacerle un homenaje”, explican desde España Pablo Luna y Marc Xifré, director de Arte y redactor, respectivamente, de la agencia LOLA MullenLowe. Y amplían: “A partir de ahí, nuestro proceso creativo fue el siguiente: Si la Revista Panenka es “El fútbol que se lee”, sería maravilloso que esta edición precisamente estuviera escrita por ‘la mano de Dios’.”

Los ideólogos de este homenaje tan original y sentido, detallan el foco de su trabajo: “Pero, ¿dónde encontrar la letra de Maradona? Pues en un lugar especial: en todas las dedicatorias que le hizo a los fans y aficionados de todo el mundo. Así que, con la ayuda de un tipógrafo profesional, nos pusimos a analizar las camisetas con dedicatorias de El Diego, a extraer letra por letra hasta completar el alfabeto y crear la tipografía “La Letra de Dios”. El resto era digitalizarla y maquetar la revista con la nueva tipografía, algo que Panenka nunca había hecho.

Con relación al impacto que tuvo a nivel mundial, Luna y Xifré comparten: “Ha sido un proceso laborioso pero muy hermoso, sabíamos que estábamos creando algo que a los aficionados del fútbol y de Maradona les iba a llegar al corazón y muy especial para nosotros, futboleros de corazón.

Finalmente, suman un dato más: “Por último, teníamos claro que esta tipografía no debía ser solo para Panenka, por eso queremos que cualquier persona que ame a Maradona la use libremente como homenaje”, algo que puede hacer cualquier persona descargándose de manera gratuita La Letra de Dios del sitio TIPOGRAFIA_laletradedios.

Con esa licencia creativa, el medio español homenajea a Diego en el primer aniversario de su muerte. La Letra de Dios abarca todo el número 112.

Por Pablo Lisotto

• Planeta Maradona
• Diego Maradona

---

Conforme a

Encontrá resultados de fútbol en vivo, los próximos partidos, las tablas de posiciones, y todas las estadísticas de los principales torneos del mundo.

Ir a Canchallena