La emergencia, lejos de la asistencia