“Un frente muy vigoroso”: un informe anticipa el impacto de una próxima tormenta