En Japón, la cadena de suministro sigue con fisuras