Cajas de autoservicio: cómo una tecnología imperfecta se impone en los supermercados